Східноєвропейський журнал внутрішньої та сімейної медицини





TI courses for doctors on topical issues of rheumatology

Two-week TI courses for doctors on topical issues of rheumatology are ongoing at the department.
Thus, doctors of various therapeutic specialties joined the training in order to improve their theoretical and practical knowledge. In the program of the training course, it is planned to review the updated guidelines for the diagnosis and treatment of common rheumatic diseases, analysis of clinical cases, examination and counseling of patients of the rheumatology department of the Regional Clinical Hospital.

TU courses for doctors “Management of patients with a rheumatological profile” have begun

Today at the Department of Internal Medicine 3 and Endocrinology, TU courses for doctors “Management of patients with a rheumatological profile” began.
Head of the department, prof. Larisa Volodymyrivna Zhuravlyova met the cadets and thanked them for the fact that, despite the difficult and unusual living and working conditions, the doctors showed a desire to study and improve their knowledge and skills in accordance with the latest industry achievements.
It is worth noting that the department has created and certified a distance course for TU doctors, posted on the Moodle platform of KhNMU. Employees of the department are associate professors Fedorov V.O., Oliynyk M.O. and Sikalo Y.K. update the materials of this course according to the latest data, use interactive learning tools in it.

Birthday greetings to prof. Zhuravlyova L.V.

Today, the charming Larisa Volodymyrivna Zhuravlyova, head of the department of internal medicine No. 3 and endocrinology of KhNMU, doctor of medical sciences, professor, Honored Worker of Science and Technology of Ukraine, is celebrating her birthday.
We sincerely congratulate the honorable Larisa Volodymyrivna on her birthday!
We wish you good health and confidence in a happy future!
We wish you further professional success, new scientific achievements and more positive events!
May you always be surrounded by loyal, talented colleagues and reliable friends!
We wish you and your family well-being and good luck! Peaceful skies and a quick return to normal life!
Sincerely, employees of the Department of Internal Medicine No. 3 and Endocrinology

Announcement of acceptance of academic debt

From 22.08 to 25.08, you have the opportunity to work off missed classes and liquidate academic debt from 4th course in the discipline “Internal Medicine, incl. endocrinology” online.
Registration and communication with the duty teacher Fedorov Volodymyr take place through the electronic journal
We would like to remind you that working off debts of the discipline also occurs through communication directly with your teacher.

54 European Pancreatic Club Meeting 2022

On June 22-25, an important event is taking place in Kyiv: the 54th European Pancreatic Club Meeting 2022 is being held. For the first time, a pan-European scientific event is being held in Ukraine, pancreatologists and specialists of other specialties (gastroenterologists, surgeons, etc.) from all countries of the world are participating in it. It is worth noting that the president of the Ukrainian Pancreatological Club, Prof. N.B. Gubergryts is now also the president of the European Society.
The Department of Internal Medicine N3 and Endocrinology took part in the work of this important scientific forum. Prof. Zhuravlyova L.V. made an oral-poster presentation in co-authorship with D.I. Pylov. and Zhuravlyova A.K. “Effect of Alpha-lipoic Acid on Adipocytokine Status in Patients with Type 2 Diabetes Mellitus and Chronic Pancreatitis”.

Associate Professor Volodymyr Fedorov was awarded an honorary certificate of the Department of Health Care.

On the eve of the professional holiday of the Medical Worker’s Day, the Department of Health Protection of the Kharkiv Regional Military Administration, in the person of Director Maksym Haustov, awarded an Honorary Certificate to Volodymyr Fedorov, associate professor of the Department of Internal Medicine No. 3, for many years of conscientious work, high professionalism, dedication, and significant personal contribution to the provision of highly qualified medical assistance to victims of military aggression against Ukraine and active citizenship.
We congratulate Volodymyr Oleksandrovych with the well-deserved recognition!

Congratulations on the Day of the medical worker

Dear colleagues, friends, medical students! Accept sincere congratulations on the Day of the medical worker!
In these difficult times of war for the country and for each of us, the medical profession has acquired special importance. Each of you brings our common victory closer by your courageous and heroic work both on the battlefield and in the rear. We are proud of your dedication to the profession, and express our sincere gratitude for the lives saved.
Sincerely, the Head of the department of internal medicine 3 and endocrinology Prof. L.V. Zhuravlyova, together with the staff of the department.

Ukraine Clinical Guidance

Reccomend site contains clinical guidelines and medical resources selected by experts for use by doctors, nurses and others in Ukraine Ukraine Clinical Guidance

Educational work with interns

The Department of Internal Medicine 3 and Endocrinology continues training with interns.

Today another webinar took place, at which prof. Zhuravlyova LV and responsible associate professors Tsivenko OI and Lakhno OV considered clinical issues according to the thematic plan and discussed working moments with interns of 1st and 2nd year of study.

During the meeting prof. Zhuravlyova LV accented the importance of continuing training and, if possible, medical work at the place of residence, focused on security in martial law.

Special thanks were expressed to the interns who volunteered in various hospitals in the city and region.


The Doctors Without Borders mission has started work in Kharkiv

З 2 квітня розпочала свою роботу незалежна міжнародна медична гуманітарна місія “Лікарі без кордонів”, діяльність якої спрямована на надання допомоги постраждалим від російської військової агресії.
До участі у місії долучилися й представники нашої кафедри. Так, з боку ХНМУ створена волонтерська група викладачів та студентів під керівництвом заступника декана І медичного факультету, доцента кафедри внутрішньої медицини №3 та ендокринології  Володимира Федорова. Дякуємо всім небайдужим за допомогу та підтримку в цей складний для України час! 
Віримо в нашу перемогу! Слава Україні!
The independent international medical humanitarian mission “Doctors Without Borders” began its work on April 2.
Its activities are aimed at providing assistance to victims of Russian military aggression. Representatives of our department also joined the mission. Thus, KhNMU created a volunteer group of teachers and students led by Deputy Dean of the First Medical Faculty, Associate Professor of Internal Medicine №3 and Endocrinology Volodymyr Fedorov. Thank you all for your help and support in this difficult time for Ukraine!
We believe in our victory! Glory to Ukraine!

Гайдлайн для медичних працівників по заміні інсулінів у надзвичайних ситуаціях

До уваги  лікарів пропонуємо перекладений на українську мову гайдлайн для медичних працівників по заміні інсулінів у надзвичайних ситуаціях, який був розроблений та перекладений командою міжнародних медичних експертів коаліції Diabetes Disaster Response Coalition https://diabetesdisasterresponse.org/
Цей гайдлайн був адаптований експерткою інформаційної кампанії “Мисливці за діабетом” Україно-швейцарського проєкту “Діємо для здоров’я”, ендокринологом вищої категорії Ксенією Замолотовою.




ВАЖЛИВО: ці рекомендації призначені для використання лише в умовах надзвичайної ситуації, коли  пацієнти не мають змоги дотримуватись свого звичайного режиму, в умовах обмежених можливостей моніторингу цукру, або не мають доступу до призначених їм препаратів інсуліну. 

● Люди з цукровим діабетом 1 типу мають пріоритет для отримання інсуліну. Навіть кілька годин перерваної  інсулінотерапії можуть призвести до небезпечного для життя діабетичного кетоацидозу (ДКА). ● Ці рекомендації не замінюють клінічних висновків лікарів і призначені для допомоги в короткостроковому лікуванні  цукрового діабету, поки пацієнт не зможе відновити призначений йому режим лікування. 

● У разі надзвичайної ситуації, під час переходу на інший інсулін, рекомендується зменшити дозу інсуліну на 20%,  щоб уникнути гіпоглікемії. Це може призвести до короткочасної, легкої гіперглікемії, поки пацієнт не повернеться до  звичайної рутини та режиму інсуліну. 

● Пацієнтам із ускладненою потребою в інсуліні, наприклад, вагітністю, діалізом, інсуліновою помпою або  концентрованими інсулінами (тобто U200, U300, та U500), рекомендується консультація досвідченого лікаря.


● Інсулін треба тримати подалі від прямого тепла та сонячних променів. НЕ використовуйте інсулін, який був заморожений. 

Нерозкриті флакони та шприц-ручки з інсуліном слід зберігати в холодильнику при температурі від 2-8°C до закінчення терміну придатності, зазначеного на флаконі або шприц-ручці. 

Відкриті флакони та ручки можна зберігати не в холодильнику при температурі від 13-30°C терміном до 28 днів. ● Інсулін втрачає потенцію під впливом екстремальних температур, що може призвести до втрати контролю рівня  глюкози в крові; однак у надзвичайних умовах у разі потреби можна використовувати інсулін, який зберігався при  

температурі вище 30°C. Як тільки інсулін, що зберігається належним чином стає доступним, інсулін, який зазнав екстремальних умов, слід знищити.

ІНСУЛІНИ ШВИДКОЇ ДІЇ ТА ЗВИЧАЙНИЙ ІНСУЛІН зазвичай вводять перед їжею, з метою регулювання підвищення  рівня глюкози після прийому їжі. 

● Інсуліни швидкої дії слід вводити не більше ніж за 15 хвилин до початку їжі 

● Звичайний інсулін може бути введений до 30 хвилин до початку їжі

Інсуліни ультракороткої дії Інсуліни ультракороткої дії та інсуліни короткої дії можна  замінювати зі зменшенням дози на 20%. 

Наприклад: Новорапід® 10 одиниць перед їжею можна замінити на  Актрапід® 8 одиниць перед їжею (80% від 10 одиниць= 8 одиниць) Наприклад: Актрапід® або Фармасулін® H 10 одиниць перед їжею  можна замінити на Новорапід® 8 одиниць перед їжею (80% від 10  одиниць = 8 одиниць)

Приклади торгових марок інсулінів ультракороткої дії 

Humalog®/ Хумалог® 

(Insulin lispro U-100 та U-200) 

(Інсулін ліспро U-100 та U-200) 

Novorapid® or Fiasp®  

Новорапід® або Фіасп® 

(insulin aspart U-100) / (інсулін  

аспарт U-100) 

Apidra® / Eпaйдра® 

(insulin glulisine U-100)/ (інсулін  глулізін U-100)

Інсуліни короткої дії
Приклади торгових марок людських  інсулінів 

Humulin® R or Novolin®

Хумулін® Р або Новолін® Р 

Farmasulin® H or Pharmasulin® H/  Фармасулін®

Actrapid® HM/ Актрапід® HM Gensulin® P/ Генсулін®

Humodar® P/ Хумодар® P

● Insuman Rapid® / Інсуман Рапід®  
Людський інсулін середньої дії та інсуліни тривалої дії зазвичай вводять один або два рази на день для  забезпечення базової потреби в інсуліні (щоб запобігти підвищенню глюкози між прийомами їжі та вночі).
Інсуліни середньої дії:  Інсуліни середньої дії можна замінити іншим інсуліном середньої дії або  аналогом інсуліну тривалої дії зі зниженням дози на 20%. 

● NPH ОДИН РАЗ на день замінюється на аналог інсуліну тривалої дії • Приклад: NPH 20 одиниць щодня можна замінити на Левемір®/  Levemir® 16 одиниць щодня 

● NPH ДВІЧІ на день замінюється на аналог інсуліну тривалої дії • Додайте всі одиниці NPH, що вводяться протягом дня, і вводьте  80% як разову дозу аналога інсуліну тривалої дії щодня 

• Приклад: NPH 34 одиниць вранці і 16 одиниць увечері можна  замінити на Лантус® (Lantus®) 40 одиниць щодня (80% з 50 одиниць  щодня = 40 одиниць

Приклади торгових марок інсулінів  середньої дії (NPH) 

● Humulin® N/ Хумулін® Н  

● Novolin® N/ Новолін® Н 

● Farmasulin® H NP/ Фармасулін® Н  NP 

● Insuman Basal/ Інсуман Базал ● Gensulin® H/ Генсулін H 

● Protofane® HM or Protophane® HM/  Протофан® HM 

● Humodar® B / Хумодар® Б

Інсуліни тривалої дії:  Аналоги інсуліну тривалої дії можна замінити на NPH зі зниженням дози на  20% і розділити на передбачену кількість прийомів їжі. 

● Якщо їсте 2 рази на день, розділіть нову дозу на ½ NPH під час  першого прийому їжі та ½ NPH під час другого прийому їжі. ● Аналоги інсуліну тривалої дії (крім Тресіба®/Tresiba®) можна  замінити іншим аналогом інсуліну тривалої дії зі зниженням дози на  20%. 

● Тресіба®/ Tresiba® (80 одиниць або менше) можна замінити іншим  аналогом інсуліну тривалої дії зі зниженням дози на 20%. 

● Тресіба®/ Tresiba® (більше 80 одиниць) можна замінити іншим  аналогом інсуліну тривалої дії зі зниженням дози на 20%, але інший  інсулін тривалої дії необхідно розділити на дві рівні дози, що  вводяться з інтервалом у 12 годин. 

Приклад: Тресіба®/ Tresiba® 100 одиниць щодня замінити на Лантус® / Lantus® 40 одиниць (80% від 100 одиниць = 80 одиниць/2) кожні  12 годин

Приклади торгових марок інсулінів  тривалої дії: 

● Levemir® (detemir U-100) / Левемір® (детемір U-100) 

● Lantus®, Basalgar®, Ilar® (glargine U 100)/ Лантус®, Басаглар®, Айлар® (гларгін U-100) 

● Toujeo® (glargine U-300)/ Тoжео® (гларгін U-300) 

● Tresiba® (degludec U-100 & U-200)/  Тресіба® (деглюдек U-100 & U-200)

Kомбіновані інсуліни комбінація інсуліну середньої дії або інсуліну довгої дії з інсуліном швидкої дії або звичайним  інсуліном. Співвідношення суміші вказано в назві- наприклад, 70% середньої або тривалої дії з 30% швидкої або  короткої дії.
Kомбіновані інсуліни людські  генно-інженерні Звичайний інсулін та інсуліни швидкої дії можна замінити іншим  попередньо змішаним інсуліном зі зниженням дози на 20%. 

• Суміші інсуліну, що містять інсулін швидкої дії, слід вводити не  більше ніж за 15 хвилин до початку їжі. 

• Суміші інсуліну, що містять звичайний інсулін, можна вводити до 30  хвилин до початку їжі 

• Попередньо змішаний інсулін можна замінити на NPH зі  зменшенням дози на 20%.

Приклади торгових марок попередньо  змішаних інсулінів зі звичайним  інсуліном 

● NPH/Regular NPH/Регуляр 

● Humulin® 70/30, Novolin® 70/30 Хумулин® 70/30, Новолін® 70/30 ● Farmasulin® H or Pharmasulin® H  30/70, Фармасулін ® H 30/70 

● Mixtard® 30 HM / Мікстард® 30 HM ● Gensulin® M30 / Генсулін® M30


Kомбіновані інсуліни з інсуліном  швидкої дії  
Приклади торгових марок попередньо  змішаних інсулінів з інсуліном швидкої дії: 

Humalog® Mix 75/25 or 50/50 Хумалог® Мікс 75/25 або 50/50 

Novolog® Mix 70/30 or NovoMix® 30 Новолог® Мікс 70/30 або  

НовоМікс® 30 

Insuman® Comb 25 

Інсуман® Комб 25  

Humodar® C25  

Хумодар® К25

Попередньо змішаний інсулін  швидкої дії та довгої дії Якщо попередньо змішаний інсулін містить інсулін довгої та швидкої дії,  його можна замінити іншим попередньо змішаним інсуліном зі зменшенням  дози на 20 % (подібно до дозування вище), але його необхідно розділити  на дві рівні дози, введені з інтервалом приблизно в 12 годин
Приклади торгових марок попередньо  змішаних інсулінів з інсуліном швидкої  дії та довгої дії 

Ryzodeg® 70/30 (degludec/aspart) Райзодег® 70/30 (деглюдек/аспарт)

КОМБІНАЦІЯ ІНСУЛІНУ ДОВГОЇ ДІЇ З  АГОНІСТОМ GLP-1  Якщо препарат містить інсулін ДОВГОЇ ДІЇ та агоніст GLP-1, його можна  замінити на: 

● Інсулін NPH із зниження дози на 10-20% і розподілу дози на дві рівні  дози, що вводяться з інтервалом приблизно в 12 годин. 

● Як другий варіант, цей препарат можна замінити на попередньо  змішаний інсулін (див. вище) зі зниженням дози на 10-20% і  розділенням дози на дві рівні дози, що вводяться з інтервалом  приблизно в 12 годин.

Приклади торгових марок  


Soliqua® (insulin  


Соліква® (інсулін  


Xultophy® or Klastofai® (insulin  degludec/liraglutide)  

Кcалтофай (інсулін 


Концентрований інсулін: інсулін Humulin® R U500/ Хумулин® R U500. Наполегливо рекомендуємо  проконсультуватися з медичними працівниками з досвідом застосування інсуліну U500, якщо ви переходите на  інший інсулін.
Інсулінова помпа 

Пацієнти з інсуліновою помпою можуть замінювати Хумалог®/Humalog®, Новолог®/ Новорапід®/ Novolog®/ Novorapid®,  Фіасп®/Fiasp®, Eпaйдра®/Apidra®, Адмелог®/Admelog® або звичайний інсулін 

● Заміни не можуть включати інсулін середньої дії або аналог інсуліну довгої дії або концентрований інсулін (тобто  U200, U300 або U500) 

● Особи з цукровим діабетом 1 типу мають пріоритет для отримання інсуліну. Навіть кілька годин перерви  інсулінотерапії можуть призвести до небезпечного для життя діабетичного кетоацидозу (ДКА). Якщо пацієнт не має  запасного плану, проконсультуйтеся з медичним працівником, який має досвід роботи з інсуліновою помпою ● Коли інсулінову помпу не можна використовувати, основною потребою є базальний інсулін; а інсулін швидкої або  короткої дії- якщо дозволяють обставини: 

● Адмініструйте 0,3 ОД/кг аналога інсуліну довгої дії один раз на добу або інсуліну середньої дії двічі на день


Приклад: пацієнт важить 60 кг, давайте 18 одиниць аналога інсуліну тривалої дії один раз на день або 9  одиниць інсуліну середньої дії двічі на день 

● Якщо доступний інсулін швидкої або короткої дії, адмініструйте 0,3 ОД/кг розділено на 6 під час кожного прийому  їжі 

Приклад: пацієнт важить 60 кг, адмініструйте 3 одиниці інсуліну швидкої або короткої дії під час кожного  прийому їжі


Original USA version of guide approved by the American Diabetes Association, the Endocrine Society and JDRF – Updated 2022 Authors: Barbara Kocurek, PharmD, BCPS, CDCES, FADCES; Keith Cryar, MD, FACE, ECNU.  

Reviewers: Stephen Ponder, MD, FAAP, CDCES, Nuha El Sayed MD, MM Sc 

Adapted version for Eastern European Region guide: 

Authors: Nuha A. El Sayed MD, MM Sc, Alissa Segal PharmD, CDCES, CDTC, FCCP, Rozalina G. McCoy MD, MS, Sylvia Kehlenbrink, M.D, Samar Hafida MD and Anna  Groysman, MD 

Translated to Ukrainian by: Ella Starobinska, MD, Oksana Pepchuk, MS


Деякі питання надання медичної допомоги хворим з діабетом в умовах воєнного стану. Наказ МОЗ України №421 від 07.03.2022

Деякі питання надання медичної допомоги хворим з діабетом в умовах воєнного стану. Наказ МОЗ України №421 від 07.03.2022

{Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства охорони здоров’я
№ 459 від 10.03.2022
№ 515 від 23.03.2022}

Відповідно до Закону України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX “Про затвердження Указу Президента України “Про введення воєнного стану в Україні”, Закону України “Про правовий режим воєнного стану”, пункту 8 Положення про Міністерство охорони здоров’я України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2015 року № 267 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 24 січня 2020 року № 90) та з метою покращення якості надання медичної допомоги хворим з діабетом, НАКАЗУЮ:

1. Закладам охорони здоров’я та фізичним особам – підприємцям, що провадять господарську діяльність з медичної практики, забезпечити розробку лікарями, за спеціальностями “Ендокринологія”, “Дитяча ендокринологія”, які надають медичну допомогу пацієнтам, що потребують інсулінотерапії, альтернативної схеми лікування пацієнтів з цукровим діабетом, враховуючи наявність та доступність лікарських засобів (препаратів інсуліну) та потреб таких пацієнтів.

2. Враховуючу розроблену альтернативну схему лікування, з метою забезпечення доступності отримання інсулінів населенням:

1) в рецептах, виписаних в паперовій формі, замість торгової назви препаратів інсуліну, лікарям дозволяється вказувати дані, виходячи з наступної класифікації:

1) інсулін людський генно-інженерний:

короткої дії;

середньої дії;

1.2) аналог інсуліну ультракороткої дії;

1.3) аналог інсуліну тривалої дії;

1.4) комбіновані інсуліни (людський генно-інженерний 30/70, аналоговий інсулін 30/70);

2) у випадку виписування рецепту відповідно до підпункту 1 пункту 2 цього наказу та відпуску препаратів інсуліну, лікарі та працівники аптек та їх структурних підрозділів надають пацієнтам консультативну медичну та фармацевтичну допомогу (зокрема, інформацію щодо торгових назв препаратів інсуліну, які пацієнту можуть відпустити в аптечному закладі (у разі наявності), згідно виписаного рецепту).

3. Виписувати рецепти на інсуліни із розрахунку на місячний строк лікування.

4. На період дії воєнного стану інші накази Міністерства охорони здоров’я України діють в частині, що не суперечить цьому наказу.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Міністра О. Комаріду.

6. Цей наказ діє на період воєнного стану, введеного Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 “Про введення воєнного стану в Україні”, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX.

{Наказ в редакції Наказу Міністерства охорони здоров’я № 515 від 23.03.2022}

Міністр     В. Ляшко


{Текст взято з сайту МОЗ України http://www.moz.gov.ua}


Performing of medical work by the staff of the department

Under martial law, the staff of the department continues to perform medical work. Thus, associate professor Yankevych Oleksandr provides specialized care to cardiac patients at the Regional Clinical Hospital, assistants Stoyanova Julia, Cherpita Valentina and Markevych Mykyta from the first days of the war were involved in duty at the Regional Hospital, and Markevych Mykita continues to provide assistance to the affected population. Other employees joined the all-Ukrainian action of doctors on-line counseling, and provide non-stop medical care to all who apply.

You can also send a request for advice through the contact form on our website

Weekdays of the department

Із початком нового робочого тижня на кафедрі в звичайному режимі продовжується навчальний процес для вітчизняних та іноземних студентів, лікарів-інтернів та здобувачів PhD. Робочі будні проф. Журавльової Л.В. та співробітників кафедри також включають консультування хворих у відділеннях Обласної клінічної лікарні, участь в університетських  нарадах та зібраннях. Доценти Сокольнікова Н.В. та Сікало Ю.К. активно долучилися до робочої групи з підготовки до іспиту з практичних навичок ОСК(П)І. Триває наукова робота, готуються до друку статті з результатами власних досліджень та описами клінічних випадків. Заплановані доповіді на найблищих науково-практичних та методичних конференціях. 

Працюємо далі, віримо в Україну! 

Ukraine’s Day of Unity

Today Ukraine celebrates the Day of Unity!
Prof. Zhuravlyova Larysa and employees of the department join the national celebrations. We wish everyone peace and harmony, prosperity and abundance!
💙💛With Ukraine in our hearts!💙💛

A webinar for primary care physicians was held

Employees of the Department of Internal Medicine №3 and Endocrinology joined the training and information event aimed at raising awareness of the peculiarities of the course and treatment of patients with endocrine pathology in the pandemic COVID-19.
The webinar was organized by the Department of Health of the Kharkiv Regional State Administration for Primary Care Physicians.
Professor, MD Zhuravlyova Larysa gave a lecture “Pandemic during the pandemic: diabetes and COVID-19”, Associate Professor, Ph.D. Moiseenko Tetyana  reported on the topic “Adrenal glands and COVID-19”, and Associate Professor of the department, Ph.D. Elhaj Olena  reported on “Diagnosis and management of patients with thyroid disease in COVID-19”.
Thanks to organizers and participants of the webinar for the opportunity to take part in this event!

Привітання до новорічних свят

On the occasion of the New Year and Christmas, accept the most sincere congratulations from the Department of Internal Medicine №3 and Endocrinology of KhNMU!

We wish you good health, happiness and joy, peace and prosperity, family comfort and many bright moments!

May the New Year bring you inspiration, energy and perseverance, optimism and big plans for the future!


Sincerely, Head of the department, Prof. Zhuravlyova LV and the staff of the department

На кафедрі відбулися чергові курси ТУ для ревматологів

З 12 по 26 жовтня на кафедрі проводилися курси тематичного вдосконалення з ревматології.
Загалом, до навчання долучилося 6 лікарів-ревматологів з різних лікарень міста та області. Отриманні знання лікарі успішно трансформували в 50 балів безперервного професійного розвитку власного портфоліо.

Science night 2021

On September 18, within the walls of KhNMU, a regional educational project “Night of Science” was held, in which employees of the Department of Internal Medicine No. 3 and Endocrinology traditionally took part.
A Master-class  on the rules for using a glucometer, was held by Assistants of the department Pivovarov A.V., Cherpita V.A. and Echina S.M. During which everyone had the opportunity to check the blood glucose level and calculate the body mass index. In general, about 180 glucometries were carried out, the results of almost all were within the physiological norm.
Assistant of the department Stoyanova Yu.D. took part in the organization of the medical quiz “I understand medicine”, where each participant had the opportunity to check basic medical knowledge and receive nice gifts. Assistant of the department Markevich N.A. took part in an animated performance, during which visitors had the opportunity to learn how to diagnose emergency conditions and provide first aid.
The program of the event also included familiarizing visitors with methods of performing various medical manipulations on phantoms, participating in contests and quizzes, listening to educational lectures.
Professor Zhuravlyova L.V. and the staff of the department are grateful to the organizers for the opportunity to join this large-scale event!

Congratulations on anniversary!

Today’s warm autumn day is celebrated by an outstanding scientist, experienced teacher and professional clinician – Honored Worker of Science and Technology of Ukraine, Doctor of Medicine, Professor Larysa Volodymyrivna Zhuravlyova.
The staff of the department congratulates your wonderful anniversary!
You have harmoniously combined life wisdom, experience of the past years, undoubted achievements and realized goals. We strive for many years to wish you excellent health, success, respect and love from others. To have enough strength, health and confidence to carry out all the planned tasks, and let each day bring vigor and good mood.
With respect and love, the staff of the department.

Starting a new study year

The academic year has begun at the Department of Internal Medicine №3 and Endocrinology. 4th and 6th year students, bachelors, and interns joined the classroom. In the educational process, teachers of the department widely use the resources created on the distance learning platform Moodle. In particular, students have the opportunity to join the blended learning regime, which effectively combines methods of classroom and extracurricular activities.

Congratulation with begining of new study year

Congratulations on the beginning of the new study year and the Day of Knowledge! We wish everyone unquenchable zeal to gain new knowledge!

Sincerely, Head of the department of prof. LV Zhuravlyova and the staff of the department.

Congratulations on the Day of the State Flag, the Day of the City of Kharkiv and the Independence Day of Ukraine

Dear compatriots, Kharkiv residents, colleagues, friends of the department! We sincerely congratulate you on the Day of the State Flag of Ukraine, the Day of the City of Kharkiv and on the 30th anniversary of Ukraine’s independence! We wish all Ukrainians, all Kharkiv residents health, happiness, peaceful skies, prosperity and fruitful work! Sincerely, Professor Zhuravlyova LV and the staff of the Department of Internal Medicine №3 and Endocrinology of KhNMU.

Schedule of acceptance of workoff by duty teachers in July-August 2021


Schedule of acceptance of workoff by duty teachers in July-August 2021



Contact details



As. prof. Sikalo Yulia




Ass. Rogachova Tetyana




As. prof. Sokolnikova Nelya




As. prof. Yankevich Oleksandr


Notice! Registration for the workoff to the duty teacher is through an electronic journal (ASU), with informing the teacher by e-mail.